Prevod od "si v resnici" do Srpski


Kako koristiti "si v resnici" u rečenicama:

Vsem pokaživa, kdo si v resnici.
Pokažimo svima ko si stvarno ti.
Nekoga s katerim si resnično lahko to kar si v resnici.
Neko sa kime bi mogao biti to što jesi.
Poglejva, koliko si v resnici zloben.
Hajde da vidimo koliko zao zaista jesi.
Tam boš spoznal kdo si v resnici.
Tada æeš znati ko si u stvari.
Toda če boš šel tja, in jim pokazal kdo si v resnici to je herojsko.
Ali ako izaðeš na teren i daš sve od sebe to je herojstvo.
Še vedno nisem prepričan, kako dobra si v resnici.
Nisam baš siguran koliko si ti dobra...
Mislim, da sem edina oseba, ki vidi, kako neverjeten si v resnici.
Mislim da sam jedini koji vidi koliko si neverovatan.
Saj veš, kdo si v resnici.
Ти знаш ко си заправо, Ремусе!
Če dvigneš glavo, pa ugotoviš, kako močna si v resnici.
Ako im se usprotivimo, onda æemo saznati koliko smo jaki.
Lonny, v kolikšnih finančnih težavah pa si v resnici?
Luni... U kolikim si finansijskim problemima zapravo?
Nikoli ji nisi povedal resnice, kdo si v resnici.
Nikad joj nisi rekao istinu, tko si stvarno ti.
Vem, kaj si v resnici, Alfred.
Znam šta si ti u stvari, Alfrede.
Če vse svoje življenje prikrivaš, kdo si v resnici, mogoče na koncu slepiš tudi samega sebe.
Možda ako provedete život krijuæi ko ste, možete zavarati i sami sebe.
Čas je, da zveš kdo si v resnici.
Vreme je da saznaš ko si.
Ko te nekdo vpraša, kako si, v resnici noče slišati odgovora.
Када неко пита, "како си?" Они у ствари и не желе одговор.
No, prijateljček, vem, da misliš, da si zaradi tega pogumen, vendar si v resnici precej neumen.
Па, пријатељу, знам да мислиш да те ово чини храбрим, али заправо те чини прилично глупим.
Kdo si v resnici in kaj si bila prej?
Ko ste vi zapravo, i sta ste bili ranije?
Resda dihate in hodite naokrog, a ste prazna lupina, ena izmed ovc v čredi, sploh ne veste, kaj si v resnici želite.
Možda dišete i hodate, ali vi ste prazna ljuska, jedan od èlanova krda, potpuno nesvjesni onoga što stvarno želite.
Vedno sem vedel kakšne vrste ženska si v resnici.
Oduvek sam znao kojem tipu žene pripadaš.
Vprašati se moraš, koga si v resnici najel?
Moraš se zapitati... Koliko dobar mora da bude?
Videla je, kaj si v resnici: sebičen in osamljen.
Видела је шта си: да си себичан и усамљен.
Jim povem, kako si v resnici staknil modrice?
Hoæeš li da tvoji prijatelji saznaju kako si zaradio te masnice? Stvarno?
Kdo si in kaj si v resnici ti.
Ko si i sto si zapravo ti.
Kar si v resnici želi, je boljša Mehika.
Ono što istinski želi je bolji Meksiko.
V zaporu niso strašni drugi ljudje, Dina, pac pa to, da se moraš soociti s tem, kdo si v resnici.
Drugi ljudi nisu najstrašniji dio zatvora, Dina, Stiže licem u lice s tko ste vi zapravo.
Tako, da ji boš pokazala, kdo si v resnici.
Tako što æe joj pokazati tko si doista.
Da vidimo, kakšen človek si v resnici.
Da vidimo kakav si èovek zaista.
Vsem moraš pokazati, da si v resnici čisto ljubka.
Sve što treba je da pokažeš koliko si ti mila i slatka.
Vsa ta leta si v resnici delal za Planktona!
Sve ove godine si radio za Planktona!
Ne vidi te takšnega, kot si v resnici.
Ne vidi te kakav zaista jesi.
Ne rabi vedeti, kako globoko si v resnici zabredla.
Objasnio si joj tako da može razumeti?
Daj mi pivo. –Dedek, kaj si v resnici delal v vojski?
Dodaj mi pivo. - Što si u stvari, radio u vojsci?
Se opravičujem, ampak ko si mislila, da bi morala živeti, si v resnici mislila, naj živim življenje v tvoji senci?
Molim? Kad si rekla da živim svoj život, mislila si da ga živim u tvojoj senci?
Opica, zakaj mu nisi prej povedala, kdo si v resnici?
Мајмунице, зашто му раније ниси рекла ко си?
Sem ti rekel, da ti bo ta kraj pokazal, kaj si v resnici.
Rekao sam ti da æe ti ovo mesto pokazati ko si u stvari.
1.6179230213165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?